carte d'identité

carte d'identité
Nom complet : Shakira Isabel Mebarak Ripoll.

Nom artistique : Shakira.

Date de naissance : 2 Février 1977.

Lieu de naissance : Barranquilla.

Signe Astrologique : Verseau.

Taille : 1.59m.

Poids : 50 kilos.

Parents : William Mebarak et Nidia Ripoll.

Frères et s½u
rs : Tonino, Alberto, Robin, Edward, Moisés, Ana, Patricia et Lucy.

Etu
des: En seconde au collège La Enzenanza de la ville de Barranquilla; Modèle professionnel dans L'académie de la même ville; elle a également fait deux années de gymnastique olympique.

Par
cours: A cinq ans, Shakira commence à écrire des poèmes, a huit ans elle compose sa première chanson, et a 14 ans elle sort son premier CD intitulé MAGIA, a seize ans elle en sort un autre appelé PELIGRO, et aussitôt elle représente la Colombie au festival "Vina del Mar" et elle gagne la troisième place. A 17 ans, elle joue le rôle principal de la série "El Oasis" aux côtés de Pedro Rendon, et elle chante également le thème principal de cette production, composé par Estefano. La même année, elle gagne le prix de la "Mejor Cola" de téléfilm en 1994. A 18 ans, elle sort "Piez Descaldos" et à 21 ans sort le Cd "Donde estan los ladrones?". Durant ces trois dernières années elle s'est confirmée en tant que l'artiste colombienne la plus connue dans le monde, et qui a vendu aussi le plus de disques.

Etat c
ivil: Non mariée.

Acteur fav
ori : Hugh Grant.

Livre de ch
evet: "El profesta", de Khalil Gibran G.

A
uteur : Oriana Falacci.

Cou
leurs : Noir et blanc.

Un p
arfum : Agua D'issein Myoke.

U
ne fleur : Les marguerittes.

Un fruit
: Mangue.

Pl
at favoris : Mojarra frita con patacón, la comida arabe y los mariscos.

Une g
ourmandise: Les chocolatines.

Un groupe : The Police et U2.

U
ne chanson : With or Without you, de U2.

Sa meilleure amie : Sa mère.

style ve
stimentaire : style décontracté.

Son a
mour platonique : Lorenzo Lamas.

L
es petits amis qu'elle a eu: Oscar Ulloa, Oscar Padro, Gustavvo Gordillo, et Osvaldo Rios.

Si
elle n'était pas artiste elle aurai aimé être : Psychologue ou astronaute.

Av
ant de chanter, elle a fait: Actrice, danseuse arabe et mannequin.

Quelle e
st sa position pour dormir: Foetale (elle dort sur le flanc).

Ce q
u'elle fait avant de se coucher: Elle parle à dieu et elle se signe.


Ce qu
'elle fait avant d'entrer sur scène: elle répète un chant, "el salmo 91".

Croit
-elle au mariage?: Oui.

Comment elle aimerait se marier: En blanc et sur une plage.

En qui elle croit: en Dieu.

T
ic de langage, phrases répétées: "Esperate, esperat" ou "aguanta, aguanta" ou quand elle aime vraiment quelqu'un: "es re divino."

Talon d'achille (son point faible): Elle est très sensible et pleure facilement.

Elle aime
les voitures: Confortables.

Passe tem
ps : La peinture.

Elle éc
rira sur sa pierre tombale (épitaphe): Ici git la femme qui voulait faire tant de choses mais le temps ne le lui a pas permis. *snif*

Equipe d
e Football: Junior de Barranquilla.

faut : Désordonnée.

Ses q
ualités : La discipline et la perfection.

Son fil
m comique: La panthère rose.

Personnage
qu'elle admire : Oriana Falacci.

Artis
te qu'elle admire : Gloria Estefan.

La
meilleure qualichez un homme : L'honnêteté .

Le
pire défaut d'un homme : Le mensonge.

S
on péché mignon: écouter de la musique.

Ce
qu'elle préfère dans son physique: ses yeux .

Ce qu'elle aime le moins chez elle: ses mains .

S
a plus grande tristesse: Quand trois petites filles tombèrent au premier grand concert qu'elle avait organisé en Barranquilla, sa ville natale.

Comment elle définit l'amour : C'est le moteur de la vie .

Personnage historique qu'elle admire : Jésus Christ.

Ce qu'elle n'aime pas faire : Se maquiller ,le play back sur scène et faire les valises.

Son voeu: être plus que seulement une mode, rester dans les esprits.

Elle aimerait être réincarnée en : panthère.

C
eux qu'elle aime le plus : Sa famille.

Ce qu'elle aime : la pervérance.

ce qu'elle n'aime pas : les petits défauts

# Posté le samedi 04 mars 2006 12:11

Modifié le lundi 09 juillet 2007 08:12

whenever wherever paroles ********************************traduction

whenever wherever paroles ********************************traduction
Whenever, Wherever paroles

Lucky you were born that far away so
So we could both make fun of distance
Lucky that I love a foreign land for
The lucky fact of your existence
Baby I would climb the Andes solely
To count the freckles on your body
Never could imagine there were only
Too many ways to love somebody

Le do lo le lo le
Le do lo le lo le
Can't you see...I'm at your feet

Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear
Thereover, hereunder
You'll never have to wonder
We can always play by ear
But that's the deal my dear

Lucky that my lips not only mumble
They spill kisses like a fountain
Lucky that my breasts are small and humble
So you don't confuse them with mountains
Lucky I have strong legs like my mother
To run for cover when I need it
And these two eyes are for no other
The day you leave we'll cry a river

Le do lo le lo le
Le do lo le lo le
At your feet...I'm at your feet

Whenever, Wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear
Thereover, hereunder
You'll never have to wonder
We can always play by ear
But that's the deal my dear

Le do lo le lo le
Le do lo le lo le
Think out loud
say it again


Le do lo le lo le lo le
Tell me one more time
That you'll live
Lost in my eyes

Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear
Thereover, hereunder
You've got me head over heels
There's nothing left to fear
If you really feel the way I feel


Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear
Thereover, hereunder
You've got me head over heels
There's nothing left to fear
If you really feel the way I feel


traduction


Tu as de la chance que tu sois né aussi loin
nous pourrons ainsi jouer de cette distance
Tu as de la chance que j' aime les terres
étrangères
Pour le fait heureux de ton existence
Baby j' escaladerais les Andes dans l'unique but
de compter les grains de beauté sur ton corps
Je n' aurais jamais pu imaginer
Qu' il y avait tant de manières d' aimer quelqu'un
Le lo lo le lo lei, le lo lo le lo lei,
Ne vois tu pas, Je suis à tes pieds

N'importe où, N'importe quand
Nous sommes fait pour être ensemble
Je serais là et tu seras à côté
Et c' est ça le marché mon cher
Ici ou ailleurs
Tu n' auras jamais à t'inquiéter
Nous pourrons toujours nous amuser par
téléphone
Mais c' est le marché mon cher

Tu as de la chance que mes lèvres ne fassent pas que marmonner
Elles font couler des baisers comme une fontaine
Tu as de la chance que mes seins soit petits et humbles
Comme ça tu ne les confonds pas avec les montagnes
Tu as de la chance que j' ai des jambes solides comme ma mère
Pour courir me mettre à l' abri quand j' en ai besoin
Et ces deux yeux qui ne sont pour aucun autre
pleureront une rivière entière le jour où tu partiras

Le lo lo le lo lei, le lo lo le lo lei
A tes pieds, je suis à tes pieds

N'importe où, N'importe quand
Nous sommes faits pour être ensemble
Je serais là et tu seras à côté
Et c' est ça le marché mon cher
Ici ou ailleurs
Tu n' auras jamais à t'inquiéter
Nous pourrons toujours nous amuser par téléphone
Mais c' est le marché mon cher

Le lo lo le lo lei, le lo lo le lo lei
Pense à haute voix, dis-le encore
Le lo lo le lo lei
Dis moi encore une fois que tu vis
Perdu dans mes yeux


N'importe où, N'importe quand
Nous sommes faits pour être ensemble
Je serais là et tu seras à côté
Et c'est ça le marché mon cher
Ici ou ailleurs
Tu m' as rendu folle amoureuse
Il n'y a plus rien à craindre
Si tu ressens vraiment la même chose que moi


N'importe où, N'importe quand
Nous sommes faits pour être ensemble
Je serais là et tu seras à côté
Et c'est ça le marché mon cher
Ici ou ailleurs
Tu m' as rendu folle amoureuse
Il n'y a plus rien à craindre
Si tu ressens vraiment la même chose que moi

# Posté le samedi 04 mars 2006 11:59

Modifié le dimanche 25 juin 2006 11:07

bella shakira

bella shakira
j'aime beaucoup cette photo de shakira

# Posté le samedi 04 mars 2006 11:42

Modifié le mardi 07 novembre 2006 06:24

dessin shaki

dessin shaki
moi j aime tres bien dessinée mais car que j aime aussi bien shakira
j ai dessinée pour elle des photo tres belle
donnez votre avis s v p

# Posté le samedi 04 mars 2006 11:23

mimishaki dit

mimishaki dit
waw shaki a fait une nouvelle chanson de hips donte lie ecouter la elle est tellement extraordinaire taper le site de www.shakira.com si voulez vous l ecoutez

# Posté le samedi 04 mars 2006 11:18

Modifié le lundi 09 juillet 2007 08:58